その昔、テレビ番組でビートルズの名曲「Let It Be 」の歌詞の字幕（和訳）に、「素直に生きればいい」という言葉を見た瞬間、これは般若心経の教えと同じではないかと、ビビッとひらめいてしまった。私はビートルズファンでもないし、英語はまったくできな…